I was curious what the correct answer to this question was. Found a pretty good historical explanation: Grammarist.com Website vs Web Site and Webpage vs Web Page (They really need to get SSL in place.).
Answer: Website and web page are more commonly used.
Interesting side note: Schema.org lists the objects as WebSite and WebPage.